Foundations of Our Faith: The Lord's Prayer
Source: King James Version w/Strong's
Matt. 6:9 Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Matt. 6:10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt. 6:11 Give us this day our daily bread.
Matt. 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Matt. 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
.
La Priere du Seigneur
Source: Louis Segond
Matt. 6:9 Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié;
Matt. 6:10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Matt. 6:11 Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien;
Matt. 6:12 pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
Matt. 6:13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!
La Oracion del Senor
Source: Reina-Valera 1909 con Strong's
Matt. 6:9 Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Matt. 6:10 Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
Matt. 6:11 Danos hoy nuestro pan cotidiano.
Matt. 6:12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores.
Matt. 6:13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.